Übersetzen Deutsch Arabisch مساءلة تبديد

relevante Treffer

• die Rechenschaftslegung (n.)
  المُسَاءلَةٌ
  mehr ...
• die Befragung (n.) , [pl. Befragungen]
  مُسَاءلَةٌ [ج. مساءلات]
  mehr ...
• die Rechenschaftspflicht (n.) , {Umwelt}
  مُسَاءلَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Rechenschaft (n.) , [pl. Rechenschaften]
  مُسَاءلَةٌ
  mehr ...
• der Rechenschaftsbericht (n.)
  تقرير المساءلة
  mehr ...
• die große Anfrage {Pol}
  المساءلة الكبرى {سياسة}
  mehr ...
• die parlamentarische Kontrolle {Pol}
  المساءلة البرلمانية {سياسة}
  mehr ...
• die kleine Anfrage {Pol}
  المساءلة الصغرى {سياسة}
  mehr ...
• die Regierungsbefragung (n.) , [pl. Regierungsbefragungen] , {Pol}
  مساءلة الحكومة {سياسة}
  mehr ...
• die Verschwendungssucht (n.) , {Recht}
  تَبْدِيد {تصرّف في أشياء محْجُوزة قبل بيعها على يد المُحضر}، {قانون}
  mehr ...
• die Vergeudung (n.) , [pl. Vergeudungen] , {Wirt}
  تَبْدِيد [ج. تبديدات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verschwendung (n.) , [pl. Verschwendungen]
  تَبْدِيد [ج. تبديدات]
  mehr ...
• die Verstreuung (n.) , [pl. Verstreuungen]
  تَبْدِيد
  mehr ...
• die Delinquenz (n.) , {Straffälligkeit}, {Recht}
  تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
  mehr ...
• die Straffälligkeit (n.) , {Recht}
  تعريض للمساءلة القانونية {قانون}
  mehr ...
• der Umfang der Rechenschaftspflicht
  نطاق المساءلة القانونية
  mehr ...
• das Haftungsrisiko (n.)
  خطر المساءلة القانونية
  mehr ...
• die Kommission für Rechenschaft und Gerechtigkeit (n.) , {Pol}
  هيئة المساءلة والعدالة {سياسة}
  mehr ...
• jdn. zur Rechenschaft ziehen {Recht,Pol}
  إخضاع شخصٍ ما للمساءلة {قانون،سياسة}
  mehr ...
• die Energiedissipation (n.)
  تبديد الطاقة
  mehr ...
• die Entmystifizierung (n.)
  تبديد الغموض
  mehr ...
• die Wärmeabfuhr (n.)
  التبديد الحراري
  mehr ...
• die Wärmeableitung (n.)
  التبديد الحراري
  mehr ...
• die Wärmeabführung (n.)
  التبديد الحراري
  mehr ...
• die Wärmeabführung (n.)
  تبديد الحرارة
  mehr ...
• die Wärmeableitung (n.)
  تبديد الحرارة
  mehr ...
• die Leistungsabgabe (n.) , {eines Sicherungseinsatzes}, {elect.}
  تبديد القدرة {كهرباء}
  mehr ...
• die Lastableitung (n.) , {Build.}
  تبديد الحمل {بناء}
  mehr ...
• die Wärmeabgabe (n.)
  التبديد الحراري
  mehr ...
• die aufnehmbare Leistung (n.) , {eines Sicherungsunterteils oder eines Sicherungshalters}, {elect.}
  تبديد القدرة المقبول {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Etwa 779 Empfehlungen, in denen unter anderem Steigerungen der Produktivität, Einsparungen und Beitreibung von Ressourcen sowie Rechenschaft für Betrug, Verschwendung und Missbrauch gefordert wurden, wurden als für die Organisation besonders bedeutsam5 eingestuft.
  وصُنفت 779 توصية منها كتوصيات جوهرية(5) بالنسبة للمنظمة، تدعو ضمن أمور أخرى، إلى تحسين الإنتاجية ووفورات واسترداد الموارد والمساءلة عن الاحتيال والتبديد وإساءة الاستعمال.